প্রবন্ধ
মার্কিন মহাকবি ওয়াল্ট হুইটম্যান
শংকর ব্রহ্ম
—————————————————
(পঞ্চম পর্ব)
এমন অনেক কবি ছিলেন যারা তাঁর আধুনিক কবিতা দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন, সহ গ্রেটস সহ রুবান দারো, ওয়ালেস স্টিভেন্স, ডিএইচ লরেন্স, ফার্নান্দো পেসোসা, ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকা, জর্জ লুইস বার্গেস, পাবলো নেরুদা প্রমুখ।
ওয়াল্ট হুইটম্যানের দশটি সংক্ষিপ্ত উদ্ধৃতি যা তাকে, তাঁর চরিত্র, তাঁর মানবতাবাদ সম্পর্কে আমাদের অনেক কিছু বলে …
১).
“আমি যখন কারও সাথে সাক্ষাৎ করি তখন তারা সাদা, কালো, ইহুদি বা মুসলমান কিনা সেদিকে খেয়াল রাখি না। তিনি একজন মানুষ, এটা আমার পক্ষে যথেষ্ট।”
২).
“যে ভালোবাসা ছাড়াই এক মিনিট হাঁটেন, হাঁটেন তাঁর নিজের অন্তরের দিকে। ”
৩).
“আমি যদি এখনই আমার গন্তব্যে পৌঁছে যাই তবে আমি আনন্দের সাথে এটি গ্রহণ করব এবং যদি দশ মিলিয়ন বছর পেরিয়ে না আসা পর্যন্ত, না পৌঁছে যাই তবে আমি খুব খুশিতে অপেক্ষা করব।”
৪).
“আপনি যখন পারেন গোলাপ নিন
সময় দ্রুত উড়ে যায়
আজ আপনি যে ফুলটি প্রশংসা করেন,
আগামীকাল সে মারা যাবে … ।”
৫).
” যে আমি নিজের সাথে বিরোধিতা করি? আচ্ছা হ্যাঁ, আমি নিজের সাথে বিরোধিতা করছি। এবং সেটা? (আমি প্রচুর, আমি বহুসংখ্যক ধারণ করি)।”
৬).
“আমার জন্য, দিন ও রাতের প্রতি ঘন্টা একটি অবর্ণনীয় এবং নিখুঁত অলৌকিক ঘটনা” ”
৭).
“আপনি যতদূর পারেন ততক্ষণ দেখুন, সেখানে সীমাহীন স্থান রয়েছে, যত ঘন্টা আপনি পারেন তার গণনা করুন, আগে এবং পরে সীমাহীন সময় রয়েছে” ”
৮).
“আপনি যদি আমাকে শীঘ্রই না পান তবে হতাশ হবেন না। আমি যদি কোনও জায়গায় না থাকি তবে অন্য কোনও জায়গায় আমাকে সন্ধান করুন। কোথাও আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব।”
৯).
” আমরা একসাথে ছিলাম, তারপরে আমি ভুলে গেছি।”
১০).
” আমি শিখেছি যে আমার যা পছন্দ তা থাকাই যথেষ্ট ”
২০১৯ সালে ওয়াল্ট হুইটম্যানের ২০০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে, কবিদের অন্যতম বিবেচিত কবি উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে আমেরিকার সেরা আমেরিকান. তবে যে কোনও ব্যক্তির মতো কিছু বৈশিষ্ট্যও এটিকে অনন্য করে তোলে বা এটি আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে।
আমরা এই লেখকের সবচেয়ে আকর্ষণীয় কৌতূহল সংগ্রহ করতে চাই। এবং তাদের মধ্যে কিছু আপনাকে খানিকটা অবাক করে দেবে।
ওয়াল্ট হুইটম্যানের বাবা
ওয়াল্ট হুইটম্যান ১৮১৯ থেকে ১৮৯২ অবধি বেঁচে ছিলেন। আমেরিকাতে তিনি আধুনিক কবিতার “জনক” এবং কবিতায় রূপান্তরকারী এক ব্যক্তি হিসাবে বলা হয়। যাইহোক, তাঁর কবিতা থেকে নেওয়া যেতে পারে এমন কিছু, বিশেষত আত্মজীবনীমূলক “সেখানে এগিয়ে যাওয়া একটি ছেলে ছিল” এটি হ’ল তার বাবার সাথে তাঁর সম্পর্ক মূর্তিমান ছিল না।
আসলে, তিনি তাকে বলেন যে তিনি ছিলেন শক্তিশালী মানুষ, স্বৈরাচারী, দুষ্ট, অন্যায় ও ক্রুদ্ধ। অন্য কথায়, যে ব্যক্তি হিংস্র হয়ে উঠতে পারে যদি সে তার ইচ্ছা মতো না করে। এখন, আমরা এমন এক সময়ের কথা বলছি যখন অনেক পরিবার এবং পিতামাতার মধ্যে এই মনোভাবটি প্রচলিত ছিল।
তার কাজ পর্যালোচনা নিয়ে ক্ষুব্ধ
হুইটম্যানের জন্য, পরিপূর্ণতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। এতোটুকু যে তিনি এটি নিজের কাজ দিয়েও করেছিলেন। আমি সবসময় কিছু পরিবর্তন করতাম কারণ আমি ভেবেছিলাম আমি এটি উন্নত করতে পারি। যে কারণে তাঁর লেখাগুলি আলোকিত হতেও সমস্যা হয়েছিল।
তিনি সেগুলি সংশোধন করে, পরিবর্তন করে, জিনিসগুলিতে পরিবর্তন করে চলেছেন। প্রকৃতপক্ষে, তাঁর রচনা “ঘাসের পাতা” ১২ টি কবিতার সমন্বয়ে গঠিত ছিল এবং তাঁর জীবনকালে তিনি ক্রমাগত সেগুলি পরিবর্তন করেছিলেন কারণ তিনি সেগুলিতে সন্তুষ্ট নন।
তিনি নিজের কাজের একটি স্ব-প্রচারে পরিণত হন, যখন কোনও লেখক তাঁর বইটি সম্পর্কে কথা বলেন, তখন প্রথম ব্যক্তিটিতে এটি করা এবং তিনি যা করেছেন তার প্রশংসা করা তার পক্ষে স্বাভাবিক। তবে হুইটম্যান কিছুটা এগিয়ে গেল। এবং এটি কি, তার অনেক নেতিবাচক পর্যালোচনা ছিল, যুক্তিসঙ্গত যদি আমরা বিবেচনায় নিই যে তাঁর কবিতা সেই সময়ে “সাধারণ” এর মধ্যে ছিল না, তিনি অভিনয় করেছিলেন।
কি করেছিলে? আমরা খবরের কাগজে তাঁর কাজের সুযোগ নিয়ে কাজটির প্রশংসা করে অন্য নামে পর্যালোচনা লিখুন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে এটি ভাল ছিল তবে তারা তাঁকে চেনে না এবং সে কী নিখোঁজ ছিল তাও তারা জানে না। এবং সেই সমস্ত স্ব-সমালোচনাগুলি তাঁর বই থেকে প্রকাশিত সংস্করণগুলির অংশ ছিল।
ওয়াল্ট হুইটম্যান লিখে রেখেছেন ফিটনেস টিপস।
আচ্ছা হ্যাঁ, এটি এমন কিছু নয় যা আমরা আবিষ্কার করেছি। আসলে, এই কবি “পুরুষদের স্বাস্থ্য ও ফিটনেস সম্পর্কিত গাইড” লিখেছিলেন। আসলে, এগুলি নিবন্ধগুলি ছিল যা নিউইয়র্ক এটলাসে বিশেষত এর ফিটনেস বিভাগে প্রকাশিত হয়েছিল।
তিনি এটা করেছিলেন ছদ্মনাম মজ ভেলসর, আর্থিক সমস্যার কারণে তিনি সাংবাদিক হিসাবে কাজ করতেন তার মধ্যে একটি। এবং তার পরামর্শটি আকর্ষণীয়। উদাহরণস্বরূপ, দিনে তিনটি খাবার খাওয়া (প্রাতঃরাশ, মধ্যাহ্নভোজন এবং রাতের খাবার)। কিন্তু এটি সেখানে থামেনি। তিনি আপনাকে বলেছিলেন যে প্রতিটিতে আপনার কী খাওয়া উচিত: রান্না করা আলু দিয়ে তাজা মাংস; তাজা মাংস; এবং ফল বা কমপোট। এটাই ছিল তাঁর ডায়েট।
সারা শরীরের অনুশীলন করার জন্য সকালে এক ঘন্টা ব্যায়াম করা, নারীদের সাথে নয়, বন্ধুবান্ধবদের সাথে বেশি সময় ব্যয় করা, বা দাড়ি বাড়ানো এবং মোজা পরা এমন অন্যান্য টিপস যা কবি সেই নিবন্ধগুলিতে প্রতিফলিত হয়েছিল।
ওয়াল্ট হুইটম্যানের মস্তিষ্ক ট্র্যাশে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
হুইটম্যান ভেবেছিল যে কোনও ব্যক্তির সাথে দেখা করার জন্য আপনাকে তার মস্তিষ্কে যেতে হবে। সম্ভবত সে কারণেই যখন তিনি মারা গেলেন, তার মস্তিষ্ক আমেরিকান অ্যানথ্রোপমেট্রিক সোসাইটিতে প্রেরণ করা হয়েছিল. সেখানে তারা সেই ব্যক্তির জীবন সম্পর্কে সম্পর্ক স্থাপনের জন্য সেই অঙ্গটি ওজন ও মাপার বিষয়টি নিয়ে কাজ করেছিলেন।
সমস্যাটি হ’ল, মস্তিষ্ক মাটিতে পড়ে ছিন্নবিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে, শেষ পর্যন্ত ফেলে দেওয়া হয়। এমন একটি পরিণতি যা কারও মধ্য দিয়ে যাওয়া উচিত নয়।
ওয়াল্ট হুইটম্যানের অন্যান্য সুপরিচিত উক্তি
ওয়াল্ট হুইটম্যান অনেকগুলি বাক্যাংশ রেখে গেছেন যা জানা যায় যেমন পূর্ববর্তীগুলি যা আমরা আপনাকে উপস্থাপন করেছি। তবে, এমন আরও কিছু রয়েছে যা নিজের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ এবং ছিল আপনার জীবনের গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তগুলিতে কথা বলা বা লেখা.
আমি যেমন আছি তেমনই যথেষ্ট, পৃথিবীর অন্য কেউ যদি এটি নজরে না নেয় তবে আমি আনন্দিত বোধ করি এবং যদি প্রত্যেকে এটি লক্ষ্য করে তবে আমি আনন্দিত বোধ করি।
কী আশ্চর্যের বিষয়, আপনি যদি আমার সাথে দেখা করতে এসে আমার সাথে কথা বলতে চান তবে কেন আপনি আমার সাথে কথা বলেন না? আর আমি কেন তোমার সাথে কথা বলব না?
আমি প্রতিদিন নতুন ওয়াল্ট হুইটম্যানসের সাথে দেখা করি। তাদের মধ্যে কয়েক ডজন নৌযান রয়েছে। আমি জানি না আমি কে?
সকলের নিকৃষ্টতম বইটি বিতাড়িত বই।
ঘাসে আমার সাথে বিশ্রাম দাও, তোমার গলার উপরের দিকে যেতে দাও; আমি যা চাই তা শব্দ বা সংগীত বা ছড়া বা রীতিনীতি বা বক্তৃতা নয়, এমনকি সেরাও নয়; আমি যে শান্তিকে পছন্দ করি কেবল তা আপনার মূল্যবান কণ্ঠের সুর।
দিনরাত আমার সাথে থামুন এবং আপনি সমস্ত কবিতার মূল অধিকারী হবেন, আপনি পৃথিবী এবং সূর্যের উত্তম অধিকারী হবেন … লক্ষ লক্ষ সূর্য বাকি আছে, আপনি আর দ্বিতীয় বা তৃতীয় হাতের জিনিসগুলি গ্রহণ করবেন না … না আপনি মৃতদের চোখের দিকে তাকাবেন না … না আপনি বইয়ের ছানাগুলিকে খাওয়াবেন, না আপনি আমার চোখের উপর নজর দেবেন না, বা আমার কাছ থেকে জিনিস নেবেন না, সর্বত্র শুনবেন এবং এগুলি নিজের থেকে ফিল্টার করবেন।
ভবিষ্যত বর্তমানের চেয়ে আর অনিশ্চিত নয়।
শিল্পের শিল্প, ভাবের গৌরব এবং অক্ষরের সূর্যের আলোর সরলতা।
ঘাসের ক্ষুদ্রতম পাতা আমাদের শিখায় যে মৃত্যুর অস্তিত্ব নেই; এটি যদি কখনও অস্তিত্ব থাকে তবে তা কেবল জীবন তৈরির জন্য।
অসীম অজানা নায়করা ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ নায়কদের মতোই মূল্যবান।
আমি উদযাপন করি এবং নিজের কাছে গান করি। আমি এখন নিজের সম্পর্কে যা বলি, তা আপনার সম্পর্কে বলি কারণ আমার যা কিছু আছে তা আপনার এবং আমার দেহের প্রতিটি পরমাণুও আপনার।
যুদ্ধগুলি যেভাবে জিতেছে সেভাবেই হেরে যায়।
অদৃশ্যটি দৃশ্যমান দ্বারা পরীক্ষা করা হয়, যতক্ষণ না দৃশ্যমান অদৃশ্য হয়ে যায় এবং পরিবর্তে পরীক্ষা না করা হয়।
আপনি কি কেবল তাদের কাছ থেকে পাঠ শিখেছেন যারা আপনার প্রশংসা করেছিলেন, আপনার সাথে কোমল ছিলেন এবং আপনাকে একপাশে ঠেলেছিলেন? যারা আপনার বিরুদ্ধে প্রস্তুতি নিয়েছেন এবং আপনার সাথে বিতর্কিত অংশগুলি নিয়েছেন তাদের কাছ থেকে আপনি কি দুর্দান্ত পাঠ শিখেন নি?
সব কিছুর গোপনীয়তা মুহুর্তে লিখছে, হৃদস্পন্দন, মুহুর্তের বন্যা, কোনও বিবেচনা ছাড়াই জিনিসগুলি ছেড়ে যাওয়া, আপনার স্টাইল সম্পর্কে চিন্তা না করে, উপযুক্ত মুহুর্ত বা জায়গার জন্য অপেক্ষা না করে। আমি সবসময় সেভাবেই কাজ করেছি। আমি প্রথম টুকরো কাগজ, প্রথম দরজা, প্রথম ডেস্ক নিয়েছিলাম এবং আমি লিখেছিলাম, আমি লিখেছিলাম, আমি লিখেছিলাম… তাত্ক্ষণিকভাবে লিখে জীবনের হৃদস্পন্দন ধরা পড়ে।
জ্ঞানের পথে অতিরিক্ত দিয়ে প্রশস্ত করা হয়। সত্যিকারের লেখকের চিহ্ন হ’ল পরিচিতকে রহস্যময় করা এবং অদ্ভুতভাবে পরিচিত করার দক্ষতা।
একজন লেখক পুরুষদের জন্য তাদের আত্মার অসীম সম্ভাবনা কেবল তাদের সামনে প্রকাশ করা ছাড়া কিছুই করতে পারে না।
আমি যেমন আছি তেমনই যথেষ্ট, পৃথিবীর অন্য কেউ যদি এটি নজরে না নেয় তবে আমি আনন্দিত বোধ করি এবং যদি প্রত্যেকে এটি লক্ষ্য করে তবে আমি আনন্দিত বোধ করি।
ক্রমশঃ)
#চতুর্থ_পর্বের_লিঙ্ক
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0xcpvDN7SXvFcaEAEyA23o3sKTaEAQSayxkfLiv65DnS2YE21xXGQBNgMpDyKUtLul&id=100057519306055&mibextid=Nif5oz
শংকর ব্রহ্ম